在万物互联时代，智能手机、传感器、摄像机和其他互联设备每日会生成海量的数据。如何从这些数据中提取出重要价值，并将其转变为切实可行的业务战略，已成为被数据淹没的客户所面临的一个艰巨挑战。为了帮助客户更轻松实现出色的业务成效，思科宣布与Cloudera、Hortonworks®和MapR达成软件经销协议，以充分利用其行业领先的Apache™ Hadoop®数据管理功能和创新。

过去三十年里，广泛的合作伙伴生态系统一直是思科成功的关键。数据整合和管理软件合作伙伴Cloudera、Hortonworks和MapR将继续在大数据和分析市场发挥重要作用，帮助客户不断取得成功。对于客户和渠道合作伙伴，这一举措也将会为其带来显著的优势：

• 针对Hadoop的简化计算供应：此前发布的Cisco Unified Computing System™ (UCS) Director Express for Big Data现已开始广泛提供。它为客户提供了面向Cloudera、Hortonworks和MapR并且操作简便的部署和管理工具，支持集中管理和软硬件可视化，能够显著降低复杂性和改进响应时间，帮助客户更加轻松、快速地部署和管理Hadoop。
• 灵活、简单、无处不在的数据：借助思科® 数据虚拟化解决方案，客户能够提取、访问和查询数据，并将其提供给Hadoop集群，以经济高效地处理和管理数据。
• 简化的使用模式：随着企业认识到提取数据和分析的商业价值，通过购买集成的软硬件可以推动Hadoop集群的加速扩展。这在降低总体数据存储成本的同时，也将可以加快业务成效的实现。
• 充分利用大数据发展商机：渠道合作伙伴有机会接触到快速增长的大数据市场机会，同时充分利用现有思科数据中心渠道推广项目的优势。

这一发布项目与思科日前最近推出的Cisco Connected Analytics 产品相组合，为客户提供了完整的一流硬件、软件和服务堆栈，支持他们在从数据中心核心到云、再到网络边缘的广泛环境中嵌入强大的分析功能，进而制定最切实可行的业务战略。

思科统一计算系统和数据中心解决方案市场营销全球副总裁Jim McHugh表示：“实现大数据的业务成效需要一个具备分析功能的基础设施，以便能够支持客户与生态系统合作伙伴一起建立的广泛联合解决方案。因此，思科很高兴能够与Cloudera、Hortonworks和MapR合作，向客户经销其基于Hadoop的数据管理解决方案。”

该软件经销协议包括面向思科销售和支持企业的全球范围的市场营销、销售和培训，并立即开始提供。现在合作伙伴和客户即可选择其中意的合作伙伴所提供的Hadoop解决方案。