全球领先的致力于改进人们联络、沟通和协作方式的网络解决方案提供商思科公司今天发布了截止到2013年4月27日的2013财年第三季度业绩报告。报告显示，思科第三季度净销售额为122亿美元，根据通用会计准则（GAAP）计算的净收入为25亿美元，合每股0.46美元，非GAAP净收入为27亿美元，合每股0.51美元。

　　“在一个发展缓慢但稳定的经济环境中，思科实现了高水平的业务运作，我们非常高兴的看到公司连续九个季度创造营收纪录。我们也开始看到，美国和世界其他一些地区经济开始好转，这令人深感鼓舞，”思科董事会主席兼首席执行官约翰•钱伯斯表示。“我们有最适合客户的产品和解决方案，帮助他们解决最大的业务难题。变革的步伐正在加快，思科已经做好了准备。”

　　钱伯斯还表示：“我们始终相信，互联网将为我们工作、生活、娱乐和学习的方式带来革命性的变化，在今天更是如此。云计算、移动技术和视频技术的发展带来‘万物互联’(Internet of Everything)，为企业和消费者提供前所未有的机会。我们对未来充满期待。”

第三季度GAAP业绩
	2013财年 第三季度	2012财年 第三季度	与2012财年 第三季度相比
净销售额	122亿美元	116亿美元	增长5.4%
净收入	25亿美元	22亿美元	增长14.5%
每股收益	0.46美元	0.40美元	增长15.0%

 

第三季度非GAAP业绩
	2013财年 第三季度	2012财年 第三季度	与2012财年 第三季度相比
净收入	27亿美元	26亿美元	增长4.7%
每股收益	0.51美元	0.48美元	增长6.3%

　　2013财年前九个月的净销售额为362亿美元；相比之下2012财年前九个月的净销售额为344亿美元。2013财年前九个月按GAAP计算的净收入为77亿美元或每股1.44美元；相比之下2012财年前九个月的净收入为61亿美元或每股1.13美元。2013财年前九个月的非GAAP净收入为80亿美元或每股1.50美元；相比之下2012财年前九个月的非GAAP净收入为75亿美元或每股1.38美元。

　　现金、现金等价物和投资

　　·2013财年第三季度的运营现金流为31亿美元；相比之下，2013财年第二季度的运营现金流为33亿美元，2012财年第三季度的运营现金流为30 亿美元。

　　·截至2013财年第三季度末，公司持有的现金、现金等价物和投资为474亿美元；相比之下，2013财年第二季度末为464亿美元，2012财年末为487亿美元。 

　　股票回购计划和红利

　　在2013财年第三季度：

　　·用于支付红利和在股票回购计划项下回购普通股的现金总计大约为18亿美元。

　　·思科支付了每普通股0.17美元、总计9.05亿美元的现金红利。

　　·思科按照股票回购计划回购了4100万股普通股，平均每股回购价格为20.85美元，总回购价格为8.60亿美元。截至2013年4月27日，从开始实施股票回购计划以来，思科总共以约777亿美元的总价回购和收回了38亿股普通股，平均每股回购价格为20.35美元。该计划中剩余的授权股票回购数额大约为43亿美元，无终止日期。  

　　“我们实现了承诺，达到了我们的营收和利润增长目标，”思科执行副总裁兼首席财务官Frank Calderoni表示。“为股东带来长期价值一直是我们遵循的业务发展战略。”

　　全球业务发展重要动态

　　·思科完成对私人控股的Intucell公司的收购。该公司提供先进的“自优化网络”(SON)软件解决方案，使移动运营商能够根据变化的网络需求自动规划、配置、管理、优化和修复移动网络。

　　·思科宣布并完成了对总部设在捷克共和国首都布拉格的私人控股公司Cognitive Security的收购。Cognitive Security的解决方案能将一系列复杂的软件技术整合起来，通过对实时数据的先进行为分析来识别和分析主要的IT安全威胁。

　　·思科宣布其收购SolveDirect的意向，后者是一家总部设在奥地利维也纳的私人控股公司，提供创新的、通过云交付的服务管理集成软件和服务。

　　·思科宣布其收购私人控股公司Ubiquisys的意向，后者是一个领先的智能3G和LTE（long-term evolution）small-cell技术提供商，这些技术能为服务提供商在多种不同移动网络上提供无缝连接。

　　思科创新

• 思科发布其新的“IP互操作和协作系统(IPICS)”解决方案，提供适用于政府和企业运营和调度中心的一组全新的、并支持多厂家互操作的通信功能。
• 思科发布其“具有应用体验的思科集成服务路由器(ISR-AX) ”，它将路由技术、安全技术和一组全面的应用层面的服务融合到一个一体化解决方案中，来为分支机构提供所需的必要服务。
• 思科推出其下一代基于CMOS的100 G收发器Cisco CPAK™，这是业界最紧凑、能效最高的100 G收发器技术，与其他形式的收发器（如CFP）相比，可将空间和能耗需求降低70%以上。
• 思科推出针对数据中心和云环境的产品创新，其中包括：高密度40 G 2/3层固定网络交换机；最简单的混合型云解决方案；以及通过扩展性最强的控制器对Cisco® Open Network Environment所实施的扩展。
• 思科发布新的Cisco Unified Access™解决方案，通过融合有线和无线网络来简化网络设计。

　　客户动态

• 荷兰第二大电信服务提供商沃达丰荷兰公司部署了“宽带网络网关(BNG)服务管理器”，这使其能够提升针对其企业客户的可扩展性和服务速度。
• 思科宣布，MetroPCS Communications开始商用其“Cisco Carrier-Grade Internet Protocol Version 6”解决方案，这是该公司将其移动互联网向Internet Protocol version 6 (IPv6)转型过程中所迈出的第一步。
• 思科宣布，挪威领先的有线电视运营商GET选择思科Videoscape™ Unity视频服务交付平台来对其电视服务进行转型，并使其能够提供下一代娱乐体验，其中包括在多种设备上提供个性化、同步的电视服务。
• 思科宣布，法国领先的移动通信服务提供商SFR选择思科来扩展和增强其移动互联网，以加快向其客户提供先进的4G LTE服务。
• 思科宣布，土耳其领先的通信和科技公司、拥有超过3500万用户的Turkcell，已部署Cisco ASR 5000系列产品，以此作为其先进的移动互联网的基础。