博科宣布推出一个基于其业界领先的VCS® Fabric技术的全新网络虚拟化网关，让客户能够将逻辑网络与物理资源桥接在一起，提供统一数据中心架构。

服务器虚拟化的采用率继续快速增加。但是，绝大部分负载、存储设备和网络服务仍然保持网络与数据中心里的物理资产相连。为了满足这一需求，博科与VMware合作，将VMware NSX与业界领先的Brocade® VCS Fabric技术相集成，通过Brocade VCS Gateway for VMware NSX而统一了物理与虚拟环境。

VMworld®大会期间，博科将在Moscone会议中心的博科展台（1513号）演示Brocade VCS Gateway for VMware NSX。此外，还将在主题为“针对数据中心迁移改进网络设计”的分组会上介绍该网关，这场分组会将于今天下午 5:00在Moscone会议中心西2014房间召开。

运行VCS Fabric技术的Brocade VDX®交换机系列是新网关的基础。这种强大的解决方案可作为单一交换机，或作为高度弹性的交换机矩阵而进行部署，提供业界最高的性能和可用性。

博科数据中心网络副总裁Jason Nolet表示：“今天推出的Brocade VCS Gateway for VMware NSX™通过统一数据中心内的物理和虚拟化资源而改进了我们VCS Fabric技术的功能。Brocade VCS Gateway for VMware NSX为我们双方共同的客户提供了确保数据中心内虚拟化负载与物力资源一致、无缝连接的基本要素。”

VMware云网络与安全副总裁Hatem Naguib表示：“我们与博科的协作造就了一个可提供敏捷、高可扩展网络基础设施的集成解决方案。博科与VMware正在帮助客户集成物理与虚拟网络，整合的网络可作为一个统一的基础设施来管理。这将帮助客户通过新的网络运营模式从根本上简化IT。”

Brocade VCS Gateway for VMware NSX为传统到云架构的无缝迁移提供一系列好处，其中包括：

• 网关级稳健性，这让多个博科VDX交换机能够作为一个逻辑交换机而连接，以支持关键应用程序和存储数据。
• 可扩展、多用户网络虚拟化环境。
• 博科VDX定制ASIC内的集成VXLAN支持，提供最高级网关性能。
• 针对运行非虚拟化应用程序的裸机服务器、物理存储设备或运行网络服务的专用硬件，将隧道连接转化为IP连接。

作为概念验证，博科通过EMC存储VNX系列演示了Brocade VCS Gateway for VMware NSX。EMC全球解决方案副总裁Paul Ross表示：“博科整合VXLAN与VCS Fabric的创新方案为那些有兴趣采用VMware NSX™网络虚拟化的客户解决了关键组件问题，与EMC IP存储系统一样，这些客户也需要从虚拟网络到物理服务器的连接。拥有能够整合虚拟网络和物理存储环境的能力，将帮助用户向私有云和混合云架构进化迁移。”

Brocade VCS Gateway for VXLAN解决方案将于2013年第四季度上市。欲了解定价信息，请垂询博科www.brocade.com。